Winterfeeling 20.02.2020

Winter stilte De vloer is wit, de spray wit, De wolken, die nog sneeuw hebben, Het is wit, dat zachtjes breekt. Fijn vertakte bomen zijn Berijpt met wit. De boom blijft voorzichtig stil, Het is niet de minste flikkering Het kristalwerk, Zelfs het geluid van mijn stappen Verstop je in de sneeuw. De vloer is wit, de spray wit, Welk stille magische land is dit? In welk paradijs ben ik? Ik steek mijn handen over en ik hou van Dit geweldige stille wonder. ************************************************************ Winter silence The floor is white, the spray white, The clouds that still have snow It is white that breaks softly. Finely branched trees Frosted with white. The tree remains gently still, It is not the least flicker The crystal work, Even the sound of my steps Hide in the snow. The floor is white, the spray white, What silent magical land is this? What paradise am I in? I cross my hands and I love This wonderful silent miracle. ************************************************************* Silence d'hiver Le sol est blanc, le spray blanc, Les nuages ​​qui ont encore de la neige C'est du blanc qui casse doucement. Arbres finement ramifiés Givré de blanc. L'arbre reste doucement immobile, Ce n'est pas le moindre scintillement Le travail du cristal, Même le bruit de mes pas Cachez-vous dans la neige. Le sol est blanc, le spray blanc, Quelle terre magique silencieuse est-ce? Dans quel paradis suis-je? Je croise les mains et j'aime Ce merveilleux miracle silencieux. ************************************************************** Winterstille Der Boden ist weiß, der Sprühnebel weiß, Die Wolken, die noch Schnee haben, Sein Weiß, das sanft zerbricht. Die fein verzweigten Bäume sind Hoarfrosted mit Weiß. Der Baum schweigt vorsichtig, Das ist nicht das geringste Funkeln Das Kristallkunstwerk, Sogar das Geräusch meiner Schritte Versteck dich im Schnee. Der Boden ist weiß, der Sprühnebel weiß, Was für ein stilles magisches Land ist das? In welchem Himmel bin ich? Ich falte die Hände und verehre Dieses großartige, stille Wunder.

Balises:

2020 camertraveler februari ortega winterchallenge

Noter cette image:

• Créer une e-carte

Lien court vers cette page:

• Signaler du contenu illicite